Darbe.ru

Быт техника Дарби
12 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Автоперевод страниц в Опере на русский: как настроить

Автоперевод страниц в Опере на русский: как настроить

Некоторые браузеры, например, Google Chrome и Яндекс браузер поддерживают функцию автоматического перевода страниц на сайтах с содержимым на иностранном языке. При заходе на такой сайт, в этих браузерах появляется диалоговое окно с предложением перевести страницу. К сожалению, в Опере автоматический перевод страниц не поддерживается по умолчанию.

Но несмотря на то, что автоперевод страниц в Опере отсутствует, все же есть специальные расширения, способные облегчить работу с сайтами и текстами на иностранном языке.

Перевод страниц в Opera браузере: расширение Translate

Существует с десяток расширений для перевода страниц в Опере. Функционал у них всех достаточно схожий. И не удивительно, ведь используют они одну и ту же технологию перевода – Google Translate. Но из них всех мне понравились всего 1. И судя по рейтингам, не только мне оно пришлись по душе. Его то мы и рассмотрим.

Translator для Opera

Translator – отличное расширение для быстрого автоматического перевода текста на страницах сайта в браузере Opera на русский язык или на любой другой.

Оно способно как сделать перевод всей страницы сайта, включая меню, боковые навигационные панели с сохранением картинок и стилей сайта, так и переводить лишь выделенный фрагмент текста.

Чтобы сделать автоматический перевод страницы в Опере доступным, необходимо включить кое-какие настройки.

Чтобы настроить автоперевод страниц в Опере нужно:

  1. Зайти в «Расширения» с помощью комбинации клавиш Ctrl + Shift + E ;
  2. Перейти в раздел «Настройки»;
    Расширение Opera для перевода страниц сайтов
  3. Выбрать русский язык по умолчанию, или другой язык на который будет переводиться исходный текст;
    Установить язык перевода по умолчанию
  4. Включить использование панели переводчика для каждой страницы. Желательно выбрать перевод от Google;
    Google Перевод
  5. На этом настройка автоперевода в Opera завершена. Можно зайти на какую-нибудь страницу с содержанием на английском языке и обновить ее. Вверху появится панель с кнопкой «Перевести», при нажатии на которую все содержимое страницы сайта будет переведено на русский язык, или на тот, который был установлен в настройках расширения.
    Автоматический перевод страницы в Опере
  6. Если вдруг панель не появилась, то следует обновить страницу и обратить внимание на адресную строку. Ту строку, куда вводятся URL адреса для перехода на сайт. В правой ее части будет уведомление о том, что Opera заблокировала расширение. Следует кликнуть по этому уведомлению и разрешить работу плагина.

Помимо автоматического перевода всей страницы в Opera, данный плагин способен также перевести только выделенный текст. Для этого необходимо:

Автоперевод страниц в Опере на русский

  1. Выделить нужный кусок текста на странице;
  2. В правом верхнем углу нажать на значок расширения;
  3. В открывшемся окне будет выполнен перевод этого текста.

У расширения есть возможность выбрать какой переводчик использовать: Google, Microsoft, Яндекс, Promt и некоторые другие. Но, как показывает практика, Google – самый лучший, поэтому не стоит менять.

Еще у данного расширения есть 2 полезные функции:

  1. Озвучивание перевода – робот женским голосом зачитает выполненный перевод или текст на исходном языке.
  2. Кнопка перехода на страницу с Google переводчиком, на которой выполнен перевод всей страницы.

Надеюсь, вам была полезна статья по установке и настройке плагина для автоматического перевода страниц сайтов в Опере на русский язык.

Читайте так же:
Дайте определение функции в microsoft excel

Если остались какие-нибудь вопросы, касательно авто перевода страниц в Opera браузере, то прошу задавать их в комментариях.

Как включить переводчик в браузере Яндекс

Включить переводчик в браузере Яндекс можно через встроенное меню. Способ подходит для компьютера и смартфона. Переводчик способен работать в автоматическом и ручном режиме. Дополнительно можно установить расширение, позволяющее изменить язык текста. Вариант подходит для десктопной версии обозревателя.

Перевод страниц в Яндекс Браузере

Чтобы изменить язык текста в web-обозревателе, воспользуйтесь:

  • ручным переводом;
  • дополнением для браузера;
  • автопереводчиком.

Важно! Подключить дополнение можно только в десктопной версии web-обозревателя.

Способ 1: Ручной перевод на компьютере и телефоне

Чтобы перевести сайт на компьютере:

  1. Запустите Яндекс Браузер, откройте иностранный интернет-ресурс.
  2. Нажмите на иконку с иероглифом, рядом с адресной строкой. Открыть переводчик в Яндекс Браузере
  3. Выберите перевести. Перевести страницу на русский

Важно! После обработки, текст будет отображен на русском.

Чтобы отключить переводчик страниц и вернуть исходный материал, кликните на кнопку «Показать оригинал».

В мобильной версии Yandex также присутствует возможность ручного перевода текста. Для изменения языка, отображаемого материала:

  1. Запустите Яндекс Браузер, перейдите на иностранный сайт. Перейти на иностранный сайт с телефона
  2. Тапните на иконку в нижнем правом углу. Перевод текста на русский язык
  3. Дождитесь обработки и изменения текста.

Если требуется отменить перевод с английского на русский, кликните по надписи: «Отменить». После этого, отобразится исходный материал.

Способ 2: Автоматическое изменения языка на компьютере и смартфоне

Чтобы включить автоматический перевод языка в десктопной версии web-обозревателя:

Открыть переводчик в Яндекс Браузере

  1. Нажмите на иконку с иероглифом.
  2. Раскройте меню, кликнув на стрелку.
  3. Выберите «Изменить на другой язык».
  4. Кликните «Перевести».

Важно! Встроенная функция автоперевода поддерживает 79 языков.

Мобильная версия обозревателя также позволяет включить автоматический перевод. Для этого:

Открыть меню для управления браузером

  1. Запустите Yandex.
  2. Откройте меню, нажав на три точки.
  3. Выберите настройки.
  4. Пролистайте страницу до раздела Яндекс.Переводчик.
  5. Активируйте функцию «Автоперевод».

После перехода на иностранный интернет ресурс, текст отобразится на русском.

Способ 3: Установка дополнений

Чтобы перевести текст на сайте, установите расширение переводчик для Яндекс Браузера. Для этого:

  1. Перейдите в каталог.
  2. Наберите в поисковой строке запрос: «Переводчик». Найти плагин переводчика
  3. Выберите из списка «Mate Translate». Открыть Mate Translate
  4. Нажмите «Установить расширение». Установить расширение для браузера
  5. Подтвердите действие.
  6. Перейдите на англоязычный ресурс, выберите Translate the page to Russian. Перевести текст через плагин

Важно! Скачать расширение можно только на десктопную версию web-обозревателя.

Как отключить автоперевод страницы

Чтобы отключить автоматический переводчик на десктопной версии Yandex обозревателя:

Открыть переводчик в Яндекс Браузере

  1. Нажмите на значок с иероглифом.
  2. Кликните по стрелке.
  3. Снимите галку с пункта «Всегда переводить».

После обновления страницы, текст отобразится на исходном языке.

Чтобы отключить автоперевод на мобильном устройстве:

Открыть меню для управления браузером

  1. Кликните по ярлыку Yandex, нажмите на три точки.
  2. Выберите настройки.
  3. Пролистайте страницу вниз и отключите «Автоперевод».

Важно! Перезагружать браузер не требуется.

Если на компьютере был установлен плагин, удалите его. Для этого:

Открыть расширение переводчик

  1. Найдите расширение рядом с адресной строкой.
  2. Вызовите контекстное меню.
  3. Выберите «Удалить».

Исходный язык контента вернется после обновления страницы. При необходимости можно скачать дополнение, которое переводит только выделенный кусок текста.

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad: 4 способа

На нашей планете существует несколько тысяч языков. И даже если говорить о популярных и широко используемых вариантов, то их будет чуть ли не с десяток. Неудивительно, что в Интернете периодически встречаются достаточно популярные сайты на неизвестном для вас языке, а русскоязычного варианта при этом не существует. Если вы нашли на таком сайте нужную статью, то для ее изучения придется подыскать инструмент перевода. Все это, к сожалению, занимает дополнительное время.

Читайте так же:
Как в word сделать двойное подчеркивание

Как быстро переводить сайты (веб-страницы) в Safari на iPhone и iPad

Если вы посматриваете веб-страницы или выполняете поиск в Safari на своем iPhone или iPad, то существует несколько простых способов быстрого перевода статей. Инструменты окажутся особенно удобными, если вам приходится часто работать с материалами на разных языках. В этом руководстве мы и расскажем о четырех способах перевода текста в Safari.

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad (только для iOS 14 и новее)

Начиная с iOS 14 (подробный обзор новых функций) в iPhone и iPad появилось новое стандартное приложение, «Переводчик». Название недвусмысленно дает понять, чем занимается эта системная программа. «Переводчик» поддерживает русский язык и работает в том числе в браузере Safari. Благодаря этому нововведению пользователи избавятся от необходимости скачивания сторонних приложений от Яндекса, Google или установки каких-либо плагинов для веб-браузера (о них мы тоже рассказываем ниже в этом материале).

1. Запустите Safari на iPhone или iPad и перейдите на любой иностранный сайт.

2. В левой части поисковой строки нажмите на кнопку «аА», которая откроет контекстное меню.

3. В появившемся окне выберите пункт «Перевести веб-сайт…», который и активирует функцию перевода. При первом запуске эту функцию надо принудительно включить.

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad

4. Выберите язык, на который необходимо перевести страницу. Для настройки предлагаемых языков для перевода, нажмите Предпочитаемые языки…

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad

5. Теперь «Переводчик» будет автоматически переводить все найденные на странице печатные элементы.

6. Чтобы вернуть обратно исходный текст страницы снова нажмите на кнопку «аА» и отмените перевод.

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad

На данный момент функция переводчика пребывает в стадии бета-тестирования, поэтому пока может быть недоступна в некоторых регионах. Если на вашем устройстве с iOS 14 и новее вы не обнаружили опцию «Перевести веб-сайт…», сделайте следующее:

Перейдите по пути Настройки → Основные → Язык и регион и измените регион на Соединенные Штаты Америки. После этого Переводчик появится в Safari.

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPadКак переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad

Если вам понадобится вдруг перевести страницу на язык, который не был предложен системой, то придется поработать с языковыми настройками. Вот что необходимо сделать:

1. Перейдите в меню Настройки Основные Язык и регион.

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad

2. В разделе «Предпочитаемый порядок языков» выберите пункт «Добавить язык».

Как переводить веб-страницы прямо в Safari на iPhone и iPad

3. Теперь выберите язык, на который вам требуется переводить страницы. Он должен появиться в разделе «Предпочитаемый порядок языков».

4. Подтвердите внесенные изменения и сохраните настройки.

Напомним, что приложение «Переводчик», являющееся частью браузера Safari, доступно по умолчанию только в iOS 14 и новее. Не стоит искать эту функцию на более ранних версиях операционной системы. В них Apple предлагает пользоваться расширениями-переводчиками, например, Microsoft Translator (см. ниже).

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad при помощи Переводчика Microsoft

В отличие от инструмента Google, который помещает большой баннер в верхнюю часть переведенного сайта и не только нарушает макет страницы, но и отключает все активные элементы, такие как ссылки, Переводчик Microsoft (Microsoft Translator) вообще не меняет внешний вид страницы. Он просто меняет исходный язык на целевой. Выглядит все в данном случае намного приятнее, и пользователь может перейти на следующую страницу вместо того, чтобы нажимать кнопку «Назад».

Читайте так же:
Как в excel строку разбить на столбцы

1. Для того чтобы использовать Переводчик Microsoft в Safari на iPad и iPhone, установите приложение из App Store.

2. Запустите приложение, перейдите в Настройки и выберите язык для перевода по умолчанию.

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad при помощи Переводчика Microsoft

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad при помощи Переводчика Microsoft

3. Откройте страницу сайта, которую необходимо перевести и коснитесь кнопки «Поделиться».

4. Для осуществления перевода нажмите значок Translator.

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad при помощи Переводчика Microsoft

В верхней части страницы отобразится счетчик прогресса. Текст на уже загруженной странице будет переведен на язык, выбранный по умолчанию в настройках приложения.

Как переводить веб-страницы в Safari на iPhone и iPad при помощи Переводчика Microsoft

Еще одним большим преимуществом Переводчика Microsoft является возможность не выходить из режима чтения в браузере Safari.

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Яндекс.Переводчика

2. Выберите направление перевода в верхней части приложения.

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Яндекс.Переводчика

3. Для того чтобы перевести страницу в Safari нажмите на кнопку «Поделиться».

4. Выберите пункт меню «Переводчик».

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Яндекс.Переводчика

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Яндекс.Переводчика

В случае, если таким образом перевод не сработал, воспользуйтесь интерфейсом приложения Яндекс.Переводчик. Для этого скопируйте ссылку страницы, которую необходимо перевести и вставьте в поле для перевода, указав при этом направление перевода.

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Яндекс.Переводчика

На данный момент база программы Яндекс.Переводчик насчитывает около ста языков с возможностью перевода в режиме офлайн. Для того чтобы использовать приложение без подключения к Сети, необходимо просто загрузить на гаджет пакет с данными и активировать соответствующую опцию в настройках утилиты.

Также Яндекс.Переводчик умеет считывать текст с изображений и автоматически выполнять его перевод. Функция распознавания текста с фотографий и картинок доступна только для одиннадцати языков, среди которых русский, украинский, английский, немецкий и прочие.

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Быстрых команд

Создание команды «Перевод»

Откройте приложение «Команды» на iPhone или iPad. Затем выполните следующие действия для создания требуемого для наших задач элемента.

1. Нажмите в нижней части на вкладку «Галерея», а затем введите Translate (Перевод) в поле поиска.

2. Выберите вариант Translate Article (Translate an article to another language).

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Быстрых команд

3. Нажмите кнопку «Добавить». Команда появится в библиотеке на вкладке «Мои команды».

4. Нажмите на значок с тремя точками, находящийся в правом верхнем углу команды.

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Быстрых команд

5. При желании переименуйте команду, например, в Перевод. Нажмите Готово для возврата на предыдущий экран.

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Быстрых команд

6. Нажмите на значок с тремя точками, находящийся в правом верхнем углу команды.

7. Отыщите строку с условиями: «…Распознанный язык на Английский» и нажмите на «Английский», если требуется изменить язык перевода на другой.

Как пользоваться командой «Перевод» в Safari

Как переводить страницы сайтов в Safari на iPhone и iPad при помощи Быстрых команд

Как пользоваться командой «Перевод» в Safari

Теперь, когда вы попадаете на страницу с непонятным вам языком, перевести его в Safari можно с помощью всего пары нажатий.

1. Нажмите кнопку «Поделиться» в нижней части экрана браузера Safari.

2. Выберите «Перевод».

Как пользоваться командой «Перевод» в Safari

Вы увидите, как запустится команда. Подождите несколько секунд, и переведенная страница будет отображена в виде текстового файла.

Как пользоваться командой «Перевод» в Safari

Не видите команду «Перевод» в меню «Поделиться»?

Если вы не видите команду «Перевод» в меню «Поделиться» в Safari, то это можно быстро исправить. Откройте приложение «Команды» и выполните следующие действия:

Читайте так же:
Как восстановить в ворде предыдущее сохранение

1. Откройте вкладку «Мои команды», а затем нажмите кнопку с тремя точками в правом верхнем углу команды «Перевод».

2. На экране открывшейся команды нажмите кнопку кнопку с тремя точками, которая находится напротив названия команды.

Не видите команду «Перевод» в меню «Поделиться»?

3. Убедитесь, что переключатель На странице экспорта установлен в положение Включено.

Не видите команду «Перевод» в меню «Поделиться»?

5. Нажмите «Готово» и еще раз «Готово», чтобы закрыть окно со сведениями о ярлыке.

Теперь, когда вы вернетесь в Safari и нажмете кнопку «Поделиться», вы увидите команду «Перевод» в списке и сможете ее использовать!

Как включить перевод страниц в Яндексе?

Как сделать автоматический перевод страницы на телефоне?

Выполните следующие действия:

  1. Откройте приложение Chrome на телефоне или планшете Android.
  2. Нажмите на значок «Ещё» справа от адресной строки Настройки.
  3. Выберите Языки.
  4. Отключите параметр Предлагать перевести страницы на других языках.

Какой браузер переводит сайты?

По умолчанию браузер предлагает перевести страницы на язык интерфейса. Если этого не происходит, нужно включить функцию в меню «Настройки» → «Дополнительно» → «Настройки контента» → «Google Переводчик». Чтобы перевод с определённого языка выполнялся без запросов, нажмите «Всегда переводить …».

Как включить автоматический перевод страниц на Андроиде?

Перейдите на веб-страницу, написанную на языке, отличном от настроек языка по умолчанию в Chrome. Зайдите в Настройки > Дополнительно > Настройки сайтов > Google Переводчик: Перед Вами появится опция включения функции перевода страниц на другие языки.

Как перевести страницу через гугл переводчик?

Как переводить документы

  1. Откройте сайт Google Переводчика на компьютере.
  2. В левом верхнем углу страницы нажмите Документы.
  3. Нажмите Выбрать на компьютере и найдите нужный файл.
  4. Чтобы выбрать язык перевода, в правой верхней части страницы нажмите на стрелку вниз .
  5. Нажмите Перевести.

Почему не переводится Страница в Гугл Хром?

В окне настроек Гугл Хром нажимаем «Показать дополнительные настройки». 3. Ищем раздел «Язык» и ставим галочку напротив «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».

Как включить переводчик на телефоне?

Как включить или отключить Быстрый перевод

  1. Откройте приложение «Google Переводчик» .
  2. В левом верхнем углу экрана нажмите на значок меню Настройки.
  3. Выберите Быстрый перевод Включить.

Как сделать автоматический перевод страницы на айфоне?

Вот что необходимо сделать:

  1. Перейдите в меню Настройки → Основные → Язык и регион.
  2. В разделе «Предпочитаемый порядок языков» выберите пункт «Добавить язык».
  3. Теперь выберите язык, на который вам требуется переводить страницы. …
  4. Подтвердите внесенные изменения и сохраните настройки.

Как перевести текст на телефоне?

Как переводить текст

  1. Откройте приложение «Google Переводчик» на устройстве Android.
  2. Выберите языки: С языка. Слева вверху на экране нажмите на стрелку вниз , чтобы указать язык оригинала. …
  3. Введите нужное слово или текст. Совет. …
  4. Появится перевод. Если этого не произошло, нажмите на значок .

Как хром перевести на русский язык?

Как изменить языковые настройки в веб-интерфейсе

  1. Войдите в аккаунт Google.
  2. Выберите Данные и персонализация.
  3. Прокрутите страницу вниз до панели Общие настройки веб-интерфейса.
  4. Нажмите Язык.
  5. Нажмите на значок «Изменить» .
  6. Найдите и выберите нужный язык.
  7. Нажмите Выбрать.

Как установить переводчик в браузер сафари?

Как перевести любой сайт в Safari на iPhone

  1. Открываем Safari на странице, которую необходимо перевести.
  2. В меню Поделиться ищем кнопку Еще в нижнем ряду иконок.
  3. Активируем переключатель Переводчик.
  4. Возвращаемся в меню Поделиться и располагаем новую кнопку в удобном месте.
Читайте так же:
Как в биосе выставить загрузку с usb

Как перевести страницу на другой язык в опере?

Чтобы сделать в Опере перевод страницы автоматически, выполните следующую операцию:

  1. Выделите зарубежный текст на сайте.
  2. Кликните по отмеченному фрагменту ПКМ.
  3. Наведите курсор мыши на пункт Google.
  4. Выберите подходящий режим перевода.

Как перевести страницу Chrome если панель перевода не показалась?

Напротив “Язык” нажмите на стрелку, чтобы открыть дополнительные настройки, и если переключатель напротив “Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере” отключен – нажмите на него, чтобы включить данную функцию.

Как включить веб страницу?

Как включить или выключить функцию «Открывать веб-страницы в приложении Google»

Яндекс Переводчик в браузере Mozilla Firefox

Mozilla Firefox является популярным браузером, который интересен, в первую очередь, тем, что располагает огромным количеством инструментов для настроек обозревателя под требования пользователя, а также имеет магазин дополнений и расширений, в котором находятся приложения любого плана. Очень важно знать, как установить переводчик в браузер Mozilla Firefox от Яндекс.

Переводчик от Яндекс – это расширение, созданное для браузера Mozilla Firefox, а также других обозревателей, которые легко позволяют посещение иностранных страниц, так как осуществляется перевод отдельного текста и ресурса в целом

Использование приложения Яндекс.Перевод

Для проверки работоспособности, необходимо перейти на иностранный веб-ресурс. Для примера нужно осуществить перевод не целой страницы, а отдельного фрагмента из текста.

  1. Чтобы воспользоваться функцией перевода, следует выделить отрывок текста и нажать правой кнопкой мыши. После чего в контекстном меню выбрать значок Яндекс.Перевода и найти переведенный элемент во вспомогательном окне. Перевод через выделение
  2. Если же пользователь захочет перевести всю страницу в Интернете, для этого на панели браузера есть значок с буквой А. Перевести кнопкой в браузере
  3. Программа отображается в новой вкладке обозревателя, где немедленно начинается перевод выбранного элемента или ресурса. Форматирование сохраняется, однако текст будет уже на русском языке.

Яндекс.Перевод является плагином, который будет интересен и полезен любому пользователю. Если происходит вход на иностранный ресурс, не нужно его закрывать, поскольку установленное дополнение для браузера моментально будет переводить содержимое с иностранного на русский.

Скачать плагин можно через магазин приложений Мозилла Фаерфокс или через сторонние ресурсы сети. Чтобы обеспечить корректную работу, необходимо воспользоваться первым вариантом

england

Минимальные системные требования

  • Оперативная память – рекомендовано от 1 Гб.
  • Операционная система – все известные, включая Linux.
  • Разрядность системы – 32 и 64 бит.
  • Свободное место на диске – от 200 Мб.

Достоинства плагина

  1. Переводчик добавляется в панель инструментов.
  2. Перевод отдельных фрагментов текста и страниц в целом.
  3. Бесплатная загрузка приложения из магазина.
  4. Русская версия.

Многие скажут, что в популярных браузерах, таких как Google Chrome и Яндекс, переводчики уже встроены, поскольку компании разрабатывают свои сервисы для выполнения перевода. Мозилла не оснащен своей программой, однако плагин нужно всего лишь раз установить, чтобы обозреватель начал переводить иностранные ресурсы.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector